Aluna de Mário de Andrade, Alvarenga escreveu “A Linguagem Musical” como trabalho de conclusão de curso

Mário de Andrade ficou mais conhecido por sua obra literária Macunaíma, que conta a história do herói sem nenhum caráter que é o retrato do povo brasileiro. No entanto, a carreira de Andrade foi além da literatura. Também musicólogo, o paulista orientou Oneyda Alvarenga, aluna do Conservatório Dramático e Musical de São Paulo. Como resultado de seu trabalho de conclusão de curso, a jovem escreveu o livro “A Linguagem Musical”. 

Publicada pela primeira vez na década de 80, pouco após a morte da autora, a obra foi recuperada pela pesquisadora Luciana Barongeno, em sua tese de doutorado no Programa de Pós-Graduação em Música (PPGMUS). O resultado da pesquisa – que reuniu a primeira versão do livro e os acréscimos feitos pela musicista, que estavam inéditos até agora – , foi publicado pela editora Intermeios e pela Fapesp. 

A tese se baseou em pesquisas realizadas no Acervo Mário de Andrade do Instituto de Estudos Brasileiros (IEB), onde se encontram os trabalhos de Oneyda. O livro organizado por Barongeno contém diversos documentos, incluindo anotações e bilhetes que mostram todo o processo de construção de Oneyda e sua comunicação com o professor. 

Um dos aspectos mais relevantes da pesquisa é possibilitar o estudo das partituras anotadas da musicista, uma prática importante para compositores, instrumentistas e regentes. Segundo a orientadora e professora do PPGMUS, Flávia Camargo Toni, “apesar da idade do trabalho, ele não perde o rigor e a atualidade, e tem uma grande importância tanto na formação de alunos como na exploração de novos assuntos, ou seja, é ao mesmo tempo um recurso pedagógico e um documento.”

Foto: Arquivo do Instituto de Estudos Brasileiros (IEB) da USP, Fundo Mário de Andrade.

Fundadora da Discoteca Pública Municipal de São Paulo, em 1935, Alvarenga empresta seu nome à atual discoteca do Centro Cultural São Paulo, que teve origem no Departamento de Cultura, então dirigido por seu mestre e amigo Mário de Andrade. A colaboração na organização da famosa Missão de Pesquisas Folclóricas, em 1937 e 1938, lhe rendeu seu livro mais conhecido, Música Popular Brasileira. Alvarenga ainda foi responsável pela edição de ensaios e pesquisas de Mário de Andrade, publicados após a morte do escritor e musicólogo.

O livro A Linguagem Musical de Oneyda Alvarenga – Lições de Estética na Biblioteca de Mário de Andrade pode ser adquirido através da Amazon. 

Com informações do Jornal da USP.